Leon Bibb read his poem A Chorus Line dedicated to his mother at a Mother's Day event at Cleveland Public Library